Hallo Mitch
Nun kann man das schon besser erkennen, ich gebe mal eine vorsichtige Vermutung ab,.. es könnte eine Serissa foetida oder auch Junischnee genannt, sein.
Der Junischnee bekommt Juni/Juli weiße Blüten daher auch der Name, wird auch recht oft als Bonsai angeboten.
Ich denke eine Myrte ist es nicht, .. ein Granatapfel (Punica granatum) passt zwar absolut von Blattform und Größe .., jedoch stoßen mit die gut zu sehenden Blattadern etwas auf.